|
9. Milky House的?餐是怎樣的?附近有沒有超級市場及餐廳？ 16. 小樽推介?由新千?機場到二世古的交通(巴士、JR、的士) 火車時間表搜尋器 http://grace.hyperdia.com/cgi-english/hyperWeb.cgi(英文網頁)
如希望Milky House主人到二世古JR站接送，請提早通知我們。 到二世古Annupuri滑雪場的直通巴士，?一小時由機場出發，巴士站位於行李取回處的前面。 沿著巴士行走方向行大概200米(大約3分鐘)，便能看到Milky House｡ 地圖: http://www.niseko-milky.com/map/jpg/near_map33.gif 票價： 購買來回直通巴士票比單程票便宜。 單程票:2,300yen 雙程票:3,850yen
由札幌出發的直通巴士 中央巴士(chuuou Bus)和道南巴士(donnan Bus)為最便宜和方便的方法。由札幌直達二世古
出發地點：JR札幌站的札幌巴士站 票價：2,300yen
二世古Annupuri滑雪場距離Milky House大約200米(?行大約3分鐘) JR火車
票價：普通火車2,100yen(快線Express需?加2,000yen)
出租私人車 "Japan Rent-a-Car"於北海道有很多分站，十分方便｡他們亦可以提供可於不同分店交還服務(例：?可於札幌租車，二世古還車) 預約電話: +81-3-3484-7196 (英文服務熱線，服務時間9:00-17:00 星期六、日及公?假期休息) 於北海道駕駛並不困難，日本駕駛是左?。交通指示分別有日語和英語，大部分的日本車都附有GPS系統。只要輸入Milky House的電話號碼，導引系統便會引導?到Milky House｡ Milky House外有很多地方可供免費泊車。 有關GPS地圖搜尋 GPS搜尋系統分以地圖編號和電話號碼搜尋，但以地圖編號搜尋的話，我們不清楚這裡的編號，因為大部分的旅客也是以電話號碼搜尋的。只要輸入我們的電話號碼"0136-58-2200"，GPS系統就會帶領?到Milky
House。
如果對GPS搜尋系統有問題，請向租車公司的職員?詢。
有關日本租車資料可參考以下連結
Milky House 是位於距離Annupuri 滑雪場200米的地方，?行大約3分鐘。於二世古，這裡共有四個主要的滑雪場，分別是Annupuri、東山(Higashiyama)、Grand Hirafu和Hanazono｡ 開放時間為1)日間滑雪時段:8:45-16:30; 2)夜間滑雪時段:16:30-21:00
我們歡迎初學滑雪者，我們更會協助住客作滑雪的安排。 簡單滑雪課程 所有都喜愛乘著雪?滑下斜坡的感覺。(雪?可向Milky House免費借用)。 我們更可以協助閣下安排滑雪與單板滑雪的課程。Milky House能操英語的員工更可以比平常便宜的價格作滑雪指導，如有興趣者請如於入住時提出。 二世古Annupuri滑雪場是非常受初學者以及家庭的歡迎，?可以享受”闊”，”簡單”和”長”的滑雪場。 所以，如果閣下是初學者，我們建議?嘗試到Annupuri滑雪場。 二世古Grand
Hirafu滑雪場比較人多，練習空間亦比較少。相對，Annupuri滑雪場的空間比較闊，簡單的斜度非常適合練習所用，深受中國人歡迎。 租用滑雪用具的價錢如下: 租用滑雪用具 單板滑雪用具租借: 滑雪板+滑雪靴 1人1 日 ? 3,500日圓 滑雪用具租借: Ski+boots+poles 1人1 日 ? 3,500日圓 請於入住時，提出租用要求。
Annupuri滑雪學校 Milky House的住客能享有20%的滑雪課程折扣，以下是滑雪課程的價目表(原價)
兒童班
這裡有SAJ與SIA認可的滑雪學校。除了普通團體教授、私人教授及兒童班，我們更開設目標為長者(60?以上)的私人教授班。
雪山索道收費 Annupuri滑雪場專用的2至4天通行証的優惠券可於Milky House 索取。通行証套票是最方便及優惠。
3山通行証
如需要更加詳細的資料，請參考我們的網頁: 冬季雪上活動 於二世古不但可以滑雪，我們更以安排其他活動例如:雪橇、雪鞋雪上體驗。 史葛冒險運動中心(Scott Adventure Sports)亦會與Milky House合作，舉?不同的體驗計劃。詳情可參?網站http://www.sas-net.com 9. Milky House的?餐是怎樣的?附近有沒有超級市場或餐廳? ?餐 (日式或西式) Milky House提供不同種類的?膳，通常會是西餐，而日式?餐亦會?三天提供一次。 這裡是位於山邊的地區，所以並沒有超級市場。但附近滑雪場的Center
House和大型酒店有餐廳和便利店。
?泉之旅 於二世古，有很多不同的?泉。所有Milky House提議的?泉都於15分鐘?(主人的巴士)可到達，?泉收費由500日圓至700日圓。?泉團會於??7:30pm出發9:00pm回程。 而早上6:30am則有牧場之旅，可以一嘗早上牧場的氣氛。
別館Cottage Cottage可容納10人，自助式的別館距離Milky House車程1分鐘。Cottage擁有2間西式房間、1間日式房間。 http://milky240.web.fc2.com/facility/cottage.html價錢 Cottage的收費並沒有分成人或小童，全部收費劃一。 5人以下，40,000日圓 (12/31 ? 1/3 旺季50,000日圓) 5人以上，?人加1,000日圓 (例:8人=40,000+3,000=43,000日圓) 小至中型狗1,000日圓，大型狗2,000日圓 Cottage簡介 一樓: 入口、洗手間、大廳、廚房 二樓: 閣樓、可供五人用睡房 Cottage有廚房，可供客人自己煮食。食具亦備有10人的數量。如希望於Milky House用膳的客?，價錢為?餐?位2,500日圓，早餐?位700日圓。 設備: 電燈、暖爐、窗簾、西式洗手間、廚房、雪櫃、大電視、?影機、電話、電飯?、飯?、梳化、爐?、燒?爐(炭、網、鐡板需?外收費) 煮食用調味料等則於車程8分鐘多的7-11及Seico Mart有售。 **冬季Cottage 我們並不提議住客於冬天入住Cottage，因為Cottage距離Milky House 800米。於冬天時該段路不能行，所以會非常的不便。
住宿價錢 1人1日(包早、?餐)-9,500日圓(不包?) 套房(有洗手間、浴室)- ?人加2,000日圓 (有旺季收費、小童收費) 小童價錢減2,000日圓 不?床、被舖的嬰兒免費 攜帶寵物的旅客亦可入住Milky House，本館有4個房間及Cottage可容納寵物。 大型狗2,100日圓 小至中型狗及猫1,050日圓 熱氣球公司?天也有活動，?天兩次，分別是6:30和16:30。 熱氣球會升至離地40m，而大約3分鐘後便會返回地面。 小孩乘坐也不會有危險 熱氣球收費半小時2000yen 乘坐地點在Milky House附近約200m，?行3分鐘便到。不須預約，我們會負責通知他們。 有關熱氣球詳情請參考以下連結(日文網頁)
我們提議可以乘坐巴士由二世古市到洞爺湖 行駛時間為 二世古市 留壽都 洞爺湖
8:36 9:06/10:00 10:37
12:31 13:01/13:12 13:51
17:41 18:13/18:20 18:56
我們可以接送客人到二世古市巴士站 如果?想乘坐JR火車到洞爺湖，可參考以下連結
乘JR的話需時4小時16分(行車時間為137分鐘)
全程108.8 km (要轉車一次)
車資2100yen
有關洞爺湖的旅遊資料可參考以下連結 http://www.welcome2japan.hk/location/regional/hokkaido/touyako.html Top 如果?會在去二世古之後去函館，這會是一個很好的選擇。
二世古四面環山，而函館就是一個歴史悠久的港口，兩處地方的感覺完全不同，?可以感受不同的氣氛。 住宿的話，最好選擇近函館站的酒店，因為函館朝市位於函館站附近，早上的時候可以較容易去品嘗新鮮海鮮 函館朝市是北海道一個出名的海鮮市場和旅遊景點 住宿時最好不要在酒店用膳，因為函館站附近有很多出名的海鮮餐廳和壽司餐廳可作?餐的選擇，而早餐時也可到朝市?的地道小餐廳品嘗新鮮海鮮作為早餐。 有關函館的旅遊資料可參考以下連結 http://www.welcome2japan.hk/location/regional/hokkaido/hakodate.html Top 由二世古去小樽，車程大約2小時，在Milky
House對面的巴士站便可乘坐。
小樽有很多歴史性建築物，充滿懷舊氣氛，而建築也比較西式，充滿異國風情。 運河是著名浪漫的景點，與情人在運河旁漫?就是最好的選擇。 還有各種不同的玻璃?品和體驗課程。 小樽有一條著名的壽司街，這裡的壽司極奇新鮮，?對要一試。 有關小樽的旅遊資料可參考以下連結 http://www.welcome2japan.hk/location/regional/hokkaido/otaru.html Top
|